Buku yang berjudul "Ayat-Ayat Cinta" ini merupakan sebuah novel yang tidak klise dan tak terduga pada setiap babnya. Novel ini menggambarkan latar (setting) sosial-budaya Timur Tengah dengan sangat hidup tanpa harus memakai istilah-istilah Arab. Bahasanya yang mengalir, karakterisasi tokoh-tokohnya yang begitu kuat, membuat kisah dalam novel ini terasa benar-benar terjadi. Sungguh sebuah cerita yang layak dibaca dan disosialisasikan pada para pemburu bacaan popular.